若薇翻译自成立之初就把影视字幕翻译作为翻译主营业务之一，至今已经翻译了许多从国外引进的影视作品和众多跨国公司的影音宣传片。在音像制品和影音档的翻译过程中，我们主要是将声音转译成目标语言，如汉语，然后配上字幕或说明客户将声音记录成文字，同时将文字翻译成目标语言。另外根据客户的需要还可提供后续的配音、刻盘和多媒体服务。
服务领域
广告、影视、电视剧、宣传片……